Sopranos

Avsnitt: 
Bust-out

David Scatino (Robert Patrick) har spelat bort allt, verkligen allt, och har dessutom hamnat i fel sällskap. För att kassera in pengarna som David är skyldig har det beslutats att hans affär ska sättas i konkurs, det ska göras en så kallad "Bust-out", som avsnittet också heter. Det hela går ut på att David ska beställa en massa prylar, dyra sådana som sedan försvinner i konkursen som är ett faktum då han inte betalar sina fakturor. Prylarna tar Tony (James Gandolfini) och Richie och omsätter på annat håll. De säger åt David att beställa hem lite kylväskor och liknande och bland annat ett väldigt välsmakade vatten, Ramlösa. Tony säger åt leveranskillen att ställa 3 lådor i sin bil på direkten:

Tony: "Hey pal, with the Ramlösa. Put three cases of that in my car."
Leveranskille: "Got it."
Lyssna på ljudklippet (19 kb)

David har ännu inte förstått vad operation bust-out ska sluta i och förstår inte varför han ska beställa massa prylar som han i vanliga fall inte har i sortimentet:

Tony: "Don't worry about it. You put it on different lines of credit."
David: "Yeah, but all of a sudden, I'm ordering all this weird shit, I mean, picnic coolers, Ramlösa water."
Lyssna på ljudklippet (37 kb)

David får sitt straff för att ha spelat bort pengarna, i slutet av avsnittet går butiken i konkurs. Under tiden har Ramlösan gått vidare till en restaurang där Tonys fru Carmela (Edie Falco) är en välkänd kund. Chefskocken kommer personligen fram till deras bord och berättar att han ska fixa till något extra gott i köket till dem, och sedan lägger han till:

Kocken: "Now I know you ordered the Pelligrino, but I want you to try this. I got such a deal on this Ramlösa."
Lyssna på ljudklippet (39 kb)

Lite bilder har det också gått att gå tag på, dels från Davids sportbutik och från restaurangen:

Bild från Sopranos, avsnittet Bust-out
Bild från Sopranos, avsnittet Bust-out
Bild från Sopranos, avsnittet Bust-out
Bild från Sopranos, avsnittet Bust-out
Bild från Sopranos, avsnittet Bust-out
Bild från Sopranos, avsnittet Bust-out
Sopranos, avsnittet Bust-out (1999)
Originaltitel: The Sopranos
Thomas Lundström, Bernt, Caroline Andersson