Två panka tjejer

Avsnitt: 
And the break-up scene

Caroline Wesbox Channing (Beth Behrs) har blivit av med alla sina pengar då hennes pappa plötsligt arresterats för skattebrott och förskingring. Helt luspank hamnar hon på gatan, men Max Black (Kat Dennings) tycker synd om henne och skaffar inte bara ett jobb till henne, på restauranten hon jobbar på, men låter henne också sova över i sin lägenhet. Caroline får sova på soffan, som tydligen är aningen för hård och obekväm att sova på då hon mitt i natten kommer in till Max och förklarar att hon inte klarar av att sova där...

Caroline: "I can't sleep on that couch. I think Ikea might be the Scandinavian word for sciatica."
Lyssna på ljudklippet

 

Två panka tjejer, avsnittet And the break-up scene (2011)
Originaltitel: 2 broke girls
Adam Evertsson