Vänner

Avsnitt: 
The one with the ballroom dancing

Chandler har blivit medlem i ett gym där han inte tränar längre. Vännerna frågar varför han inte har slutat vara medlem, och han försöker förklara att det är jättesvårt, men de förstår inte. Ross ska därför komma med ner och vara moraliskt stöd. När de kommer ner så låter det så här:

Chandler: "I wanna quit the gym!"
Receptionist: "You wanna quit?"
Chandler: "I wanna quit the gym!"
Receptionist: "You do realize you won't have access to our new full service Swedish spa?"
Lyssna på ljudklippet (69 kb)

Vänner, avsnittet The one with the ballroom dancing (1997)
Originaltitel: Friends
Joakim Larsson, Pauline, Ingrid Rönnblom, Jonas Mikek Rhudin, Fredrik Pettersen, Linda, Tove Lindström, Kajsa Björkestrand, Johan Eduards, Anette Uddqvist, Hugo Heuman, Tove Meyer, Emma Ivarsson, Linda Medelberg, Karl Holm