Bild från tv-serien Veep

Veep

Avsnitt: Oslo

Selina är på plats i Oslo för att ta emot ett Nobel-relaterat pris - men icke det Nobelpriset - i Oslo, och hon är uppspelt. Med sig har hon sitt entourage bestående av Kent (Gary Cole), Ben (Kevin Dunn) och Gary (Tony Walsh).

Selina: "The woman who freed Tibet is finally getting her Nobel Peace Prize."
Kent: "Technically, not a Peace Prize, ma'am. You've won the Summit Peace Award of the World Summit of Nobel Peace Laureates."
Ben: "It's kind of like the Peace Prize Junior."
Selina: "The American voters don't know the difference, and, frankly, neither do I."

Audio file

Diskussionen mellan Selina och hennes kollegor fortsätter:

Selina: "Hey. Was that Colonel Al-Saleh, the Butcher of Juba, back there by the carving station?"
Kent: "The Nobel people don't ask too many questions if you buy a table. Ma'am, at this point, they're just trying to avoid losing the building."
Selina: "My Nobel Prize really makes the point that I've got way more foreign policy experience than that half-wit Kemi."
Kent: "I think it's pronounced "half-white."
Selina: "Well, "tomato, mulatto."

Audio file

Samtidigt som Selina försöker njuta av sin utmärkelse så mycket som möjligt, så finns det ju möjligheter till att spela politikens spel och med på mottagningen vet hon att den kinesiske presidenten Lu finns och hon försöker få Kent och Ben att få till ett möte. De menar att han är inte så intresserad av att träffa Selina, och Selina är medveten om det och har med sig ett lockbete - den finska Minna. Minnas närvaro lockar fram Lu och Selina får till ett möte med honom.

När det händer något bra för Selina så brukar hon ställa till det och i nästa sekund försäger hon sig om att hon har råkat skicka drönare till ett civilt bröllop på fel sida av den Pakistanska gränsen. Minna backar undan och skvallrar för Interpol.

Minna: "Selina, you have put me in a terrible situation. You have just admitted to being a war criminal."
Selina: "Do they give Nobel Peace Prizes to war criminals, Minna?"
Minna: "All the time. Aung San Suu Kyi, Henry Kissinger, and also, the prize that you're getting, it is not the Peace Prize."
Selina: "Oh, don't start with that!"
Minna: "It is a second-tier Peace Prize."
Selina: "No."
Minna: "It is made of very hard plastic. You have left me with no choice. I must report you."

Audio file

Selina följer efter Minna in på finska konsulatet i Oslo under tiden som hon försöker få Minna att ringa Interpol och säga att hon råkat säga fel. Ben och Kent kommer dit några minuter senare och berättar att Interpol har agerat snabbt och att det nu finns en order att arrestera Selina och föra henne till krigsdomstolen i Haag. Eftersom de befinner sig på finska konsultatet så föreslår Minna att Selina ska ansöka om asyl, vilket Selina gör motvilligt.

Selina får asyl på den finska ambassaden, men tar sig ut därifrån genom tunnlar som knappt använts sedan andra världskriget och med hjälp av ryssen Murman. På väg till flygplatsen får hon dock en jääääättebra idé. Not.

Selina: "I want to make one quick stop on the way to the airport."
Kent: "What?"
Selina: "Yeah, I wanna just pop in and grab my Nobel Peace Prize."
Ben: "Ma'am, that's the Nobel Prize of bad ideas!"
Selina: "No, that's economics, okay?"
Kent: "We need to be out of this jurisdiction!"

Audio file

Selina brakar in på ceremonin där Minna håller ett tal i Selinas ära. Selina tar över och kör igång med sitt tal:

Selina: "Thank you so much for that wonderful introduction. Thank you. When the committee called to tell me I would be receiving the Nobel Peace Prize, Summit award... I considered telling them I didn't want it. You see, it's never been important to me to be honored publicly."

Audio file

 

Affisch för tv-serien Veep

Adam Evertsson

Lägg till ny kommentar

Begränsad HTML

  • Tillåtna HTML-taggar: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.
  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt om till länkar.
Innehållet i detta fält är privat och kommer inte att visas offentligt.
CAPTCHA
Den här frågan testar om du är en mänsklig besökare och förhindrar automatiska spaminsändningar.