Snacka går ju...

Lloyd Dobler (John Cusack) försöker få ihop det med Diane Court (Ione Skye) innan hon ska åka iväg till StorBritannien för att studera. Under sommaren jobbar Diane på ett ålderdomshem, något som Lloyd inte riktigt kan greppa. I mitten av filmen har de följande konversation över telefonen:

Diane: "I know you think my job is strange. You don't like old people, do you?"
Lloyd: "Me? Sure I do."
Diane: "Come on."
Lloyd: "Well, except for one thing. I used to work at a smorgasbord, and, and the old people would flock there, and, and they loved to eat. And they just jammed their mouths, you know? The used to eat with their mouths open."