Star Trek - Generations

Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) får under en befodringsceremoni för Worf (Michael Dorn) ett tråkigt besked. Hans båda brorsöner Robert och Rene har dött i en brand. Deanna Troi (Marina Sirtis) är den enda som märker att något är på tok och beger sig till Picards rum för att prata lite med honom. Hon får reda på vad som har hänt och i deras fortsatta diskussion kommer det fram hur viktig familjen är för Jean-Luc. Eftersom han aldrig har skaffat någon egen familj har hans brors familj blivit som hans egen.

Deanna: "Your family history is very important to you, isn't it?"
Jean-Luc: "What? Oh... being a small child, I can remember being told about the family line. The Picard who fought at Trafalgar. The Picard who won the Nobel Prize for chemistry. The Picards who settled the first Martian colonies."