Medium

Avsnitt: Head games

Allison Dubois (Patricia Arquette) sitter på sitt kontor när hon blir uppsökt av den unga Debra (Neve Campbell). Debra har dåligt samvete för hon har lyckats ta svängen in på en parkeringsplats alldeles för snävt och har på så sätt lyckats köra på Allisons fina, svenska bil. Så här låter det när Debra få krypa till korset:

Debra: "Yeah, I, um, I'm, so sorry to bother you. Do you happen to own a beige-colored Volvo station wagon? Parked on the ground floor of the municipal garage out here?"

Chico and the man

Avsnitt: Second thoughts

Chico (Freddie Prinze) har fått jobb hos Ed Brown (Jack Albertson) i hans bilverkstad och Chico inser snabbt att gamle gubben Ed behöver lite nya ideer för att locka in nya kunder. En av hans idéer är speciellt bra, för den innehåller ju en svensk sak:

Chico: "Next thing I got down is about foreign cars.  If we cant get a guy who knows about Volvos, volkswagens and porsches, we can up our buisness a hundred percent. I know just the guy, his name is Ricky."
Ed: "Yeah..."

Fresh Prince i Bel-Air

Avsnitt: My brother's keeper

Will (Will Smith) spelar basket i skolans lag och vill inget annat än vinna, men han har lite problem med engagemanget. Carlton hjälper mer än gärna till att hålla ordning på honom och se till att hans spel förbättras (han ser nämligen en chans att bli manager för Will ifall han blir framgångsrik). När Will sitter och glufsar i sig snabbmat så kommer Carlton och läxar upp honom samt vill att han ska följa med och titta på en basketmatch med laget Malibu Prep som Will ska möta om några dagar. Will vill inte, han tycker bättre om att äta snabbmat och kolla på tv.

Chicago hope

Avsnitt: Broken hearts

När doktorn Lisa Catera (Stacy Edwards) går av sitt skift och beger sig ut till sin Volvo vill den inte starta i vinterkylan och hon skriker nästan ut sin frustration och ilska: 

Lisa: "Come on. Come on, damn it! You're built in Sweden, you should be used to this weather!"

Spooks

Avsnitt: Säsong 1 avsnitt 5

Tom Quinn (Matthew MacFadyen) hamnar öga mot öga med sin älskades ex-make, Mark Hodd (Mark Dexter), och de slänger lite oförskämdheter på varandra. Eftersom Mark är en misstänksam kille så ber han en kompis på polisen kolla upp Toms bil, vem som är skriven som ägare till den, och då låter det så här:

Fresh Prince i Bel-Air

Avsnitt: The alma matter

När Will (Will Smith) får, mot all förmodan, ett erbjudande om att få en studieplats på Princeton blir farbro Phil (James Avery) mäkta imponerad. Han trodde helt enkelt inte att Will skulle kunna göra ett sådant intryck på antagningskonsulenten.

Killers

Jen Kornfeldt (Katherine Heigl) träffar och gifter sig snabbt med Spencer Aimes (Ashton Kutcher) som visar sig vara en spion och mördare av första graden. Dock en mördare som hoppar av hela den rörelsen till förmån för kärleken till Jen. Det straffar sig dock snabbt genom att det sätts ett pris på Spencers huvud och snart har de ett gäng prisjägare som är efter dem. Mitt i en biljakt förklarar Spencer att de måste hem, hämta en väska med pass och vapen för att sedan försvinna bort från jordens yta... så att säga.

Kommissarie Clouseau

I denna film blir kommissarie Clouseau (Alan Arkin) kallad till London, för att utreda ett bankrån. Väl i England lyckas den stora skurkligan söva ner honom och göra en avgjutning av hans ansikte, så att de sedan kan skapa ett antal masker, som ser ut som honom. Med hjälp av dessa ska de sedan, i Clouseaus skepnad, råna ett antal schweiziska banker på miljontals schweizerfranc och ge honom skulden. Clouseau följer efter ligan, tillbaka till Frankrike och vidare till Schweiz.

Gilmore Girls

Avsnitt: Partings

Sedan en av staden Stars Hollows gatumusiker blivit upptäckt och sedermera blivit förband till Neil Young har hela staden invaderats av gatumusikanter, en del bättre, en större del sämre. En av de lite bättre sångerna som framförs är denna, framförd av en kvinnlig trubadur (Mary Lynn Rajskub):

Fresh Prince i Bel-Air

Avsnitt: Did the earth move for you?

Familjen Banks ska åka på prisutdelningen People Choice Awards, och det visar sig snabbt att biljetterna till galan ligger i Philip Banks (James Avery) skrivbordslåda på kontoret nere i centrum. Snabbt bestäms det att Philip och Vivian (Janet Hubert-Whitten) ska sticka ner och hämta biljetterna i Mercedesen, medan barnen får ta den andra bilen - Volvon. Dottern Hilary (Karyn Parsons) är inte direkt exalterad: