Succession

Den äldste sonen Connor Roy (Alan Ruck) ska gifta sig, ombord på en båt, och hans syskon är på väg dit. Deras far Logan Roy (Brian Cox), är däremot på väg till Sverige, för att förhandla med investeraren Lukas Matsson (Alexander Skarsgård). Svärsonen Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen) talar i telefon med assistenten och släktingen Greg (Nicolas Braun) innan de stiger ombord på planet.

Tom: "Do you have all the support you need for Sweden?"
Greg: "Oh yeah. I got 3-4 people gregging for me."
Greg: "Gregging"?
Tom: "Yeah, I roped in a few mini Gregs from the pig pen. Little greglets."
Greg: "Okay, well, don't turn me into a word, Tom. I'm a guy."

Kendall Roy (Jeremy Strong) och Roman Roy (Kieran Culkin) är nu ombord, och de träffar sin syster Shiv Roy (Sarah Snook), och de diskuterar huruvida fadern kommer komma på bröllopet. Samtalet glider snabbt över till affärer....

Kendall: "What are you hearing? He's coming by?"
Roman: "I have no idea. I don't know."
Shiv: "I'm hearing Stockholm, gone or going."
Kendall: "Oh."
Shiv: "Yeah."
Kendall: "Okay."
Shiv: "Mm-hmm."

Diskussionen fortsätter Shiv och Kendall emellan och de kommer in på svenske Mattsson:

Shiv: "Do you think Matsson is going to tell Dad to just fuck off?"
Kendall: "He'll approve the offer is what will happen. Dad's got to go fucking lingonberry picking with Matsson. Fucking puppet mastering the old bastard."