Det har hänt saker på reklambyrån Savoir. Sylvie, Emily och de andra har gjort revolution och har brutit sig ut för att starta en ny, egen byrå och därigenom slå sig fria från sina amerikanska ägare. Med Sylvies kontaktnät och Emilys fingertoppkänsla så tror de att de kommer göra succé i reklamvärlden, åtminstone i Frankrike. Det är bara ett problem; Emily har inte sagt upp sig från Savoir då hennes mentor och höggravida väninna Madeline (Kate Walsh) har kommit till Paris för att styra upp situationen och Emily vågar inte lämna henne i sticket.

Emily (Lily Collins) får i uppdrag att vara uppassare åt den amerikanska skådespelaren Brooklyn Clark (Carlson Young) när hon besöker Paris. Vid en tillställning får plötsligt Brooklyn ingivelsen att dra iväg till en coolare bar och efter en kort stund av panik så lyckas Emily och hennes vän Gabriel (Lucas Bravo) lista ut vart hon har tagit vägen och stormar efter.

Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) har hittat en temporär kärlek i toyboyen Erik de Groot (Søren Bregendal) och de sticker iväg till Italien för en liten kärleksresa. De är så söta och kärleksfulla och Erik föreslår att de ska åka till Rom, staden som är mest känd för en fontän och svenskan som badade i den:

Emily (Lily Collins)  är amerikanskan som jobbar på en liten reklambyrå i Paris, Savoir, eftersom de blivit uppköpta av en större amerikansk byrå. Hon lyckas göra sig ovän med sin chef Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) från typ dag ett och det är alltid aningen kyligt mellan dem, mest för att Emily kommer in med fräscha (amerikanska) idéer medan Sylvie värnar om det genuint franska (och icke-amerikanska).