The ranch

Avsnitt: If tomorrow never comes

Joanne (Kathy Baker) och Beau Bennett (Sam Elliott) ska åka iväg på en resa tillsammans och Spanien har dykt upp som ett förslag. Joannes förslag. Orsaken till det berättar hon på följande sätt:

Joanne: "I only suggested Spain because I recently did that thing, where you swab your cheek and send it to ancestry.com. It turns out I'm 10% Spanish. I'm also 2% Swedish, but I don't wanna spend my vacation in a big fuckin' Ikea."

The ranch

Avsnitt: Ain't goin' down ('til the sun comes up)

Beau Bennett (Sam Elliott) har råkat ut för en hjärtattack, vilket ger en tankeställare till hela familjen. När de samlas i hemmet och välkomnar Beau hem efter sjukhusvistelsen anklagar sonen Colt (Ashton Kutcher) sin mamma för att ha varit den som orsakade hjärtattacken. Detta eftersom hon hade varit hemma hos Beau samma dag och tjatat på honom om en massa saker som Beau egentligen inte kunde göra något åt. Mamma Maggie (Debra Winger) tar naturligtvis illa upp och stormar därifrån.