sjukvård

Ava (Hannah Einbinder) sitter på en krog i Los Angeles där hon för tillfället jobbar åt föredettingen Deborah (Jean Smart) som håller på och ska sätta upp en show för att åter uppnå stjärströdd glans och kändisskap. Slumpen spelar in och vännen Ruby (Lorenza Izzo) kommer in på samma bar, och det slutar med att de sätter sig vid ett bord, äter tillsammans och småpratar. Diskussionen kommer in på Avas jobb och hon berättar om det inte helt friktionsfria samarbetet mellan henne och Deborah.

Nadia Vulvukov (Natasha Lyonne) fastnat i en tidsloop där hon dör och får starta om sitt liv på en söndagskväll där en vän har ordnat en rejäl födelsedagsfest till Nadias ära. Efter att ha dött tre - fyra gånger så söker hon sig till sin nära vän och psykologen Ruth Brenner (Elizabeth Ashley) som ser till att Nadias ska få komma till ett ställe där de kan hjälpa henne, det vill säga ett sjukhus med, som Ruth kallar det, en bra psykavdelning. I ambulansen som kommer och hämtar Nadia så vill ambulanspersonalen ta hand om hennes prylar och ta lite uppgifter:

Darryl (Craig Robinson) har råkat ut för en olycka på jobbet och sitter och förklarar för Toby (Paul Lieberstein) så han kan ta tag i det och se till att hans kostnader blir betalda. Dwight (Rainn Wilson) står vid dörröppningen och lyssnar och kan inte hålla sig från att lägga sig i, eftersom han är övertygad om att Darryl ljuger:

Stewie Griffin har legat sex timmar i ett solarium och blivit röd som en ketchupflaska. En tid senare har han återfått sin normala färg och flagat av all solbränna. Dessvärre hittar han en leverfläck på sin annars så vita kropp, och han blir helt tokig av oro. Hunden Brian följer med Stewie till läkaren som tittar på fläcken och konstaterar att den visserligen ser ofarlig ut, men att det är bäst att vänta på testresultaten som kommer om ett par veckor. Stewie lugnas inte av detta utan är fortfarande uppskruvad.

Företagsledaren Bryce blir mördad på en paintballbana och Sledge Hammer (David Rasche) samt hans kollega Dori Doreau (Anne Marie Martin) sätts på fallet. När de pratar med de olika anställda på företaget träffar de bland andra miss Clanton. Sledge frågar henne om hon brukade vara med på paintballmatcherna. Hon svarar att kvinnorna på företaget var aldrig med där, det var bara männen som fick vara med där.

När Homer tvingas genomgå en hjärtoperation, lugnar han en orolig Marge med dessa ord:

Homer: "Don't worry, Marge. America's health care system is second only to Japan, Canada, Sweden, Great Britain, well, all of Europe, but you can thank your lucky stars we don't live in Paraguay!"

Två av huvudpersonerna, hemliga agenter som sig bör, ska rädda Grönland från att sprängas av terrorister. Dessa hemliga agenterska spela Grönlands kungapar och deras chef säger:

Chefen: "You'll be flying to Sweden after the meeting, to undergo your sex change operations."

En man ska nämligen spela drottningen och en kvinna kungen. Högst normal serie.