The big bang theory

Avsnitt: 
The electric can opener fluctuation

Sheldon (Jim Parsons), Leonard (Johnny Galecki), Howard (Simon Helberg) och Rajesh (Kunal Nayyar) har varit på en forskningsexpedition nära Nordpolen i tre månader och direkt när de kommer hem pratar Sheldon med sin mamma på telefon:

Sheldon: "The Arctic expedition was a remarkable success. I'm all but certain there's a Nobel Prize in my future. Actually, I shouldn't say that. I'm entirely certain."
Lyssna på ljudklippet (80 kb)

Sheldon är helt inne på att han kommer att vinna Nobelpriset och han gör detta väldigt klart för sina kompisar:

Sheldon: "I just want you both to know, when I publish my findings, I won't forget your contributions.
Howard: "Great."
Rajesh: "Thanks."
Sheldon: "Of course, I can't mention you in my Nobel acceptance speech, but when I get around to writing my memoirs, you can expect a very effusive footnote and perhaps a signed copy."
Lyssna på ljudklippet (138 kb)

Det visar dig dock att Sheldons upptäck var i själva verket störningar från den elektriska burköppnaren som de andra använde, och de använde den mycket för att hålla Sheldon i schack. En hemsk plan, och nu har Sheldon fått reda på det. Han konfronterar Leonard eftersom han anser att det var han som var hjärnan bakom det hela och går sedan in för att gråta på sitt rum. Penny (Kaley Cuoco) går efter honom och försöker trösta honom:

Penny: "You know, I do understand what you're going through."
Sheldon: "Really? Did you just have the Nobel Prize in waitressing stolen from you?"
Penny: "Well, no, but when I was a senior in high school, one of my friends heard I was gonna be named head cheerleader. I was so excited. My mom even made me a celebration pie. Then they named stupid Valerie Mossbacher head cheerleader. Big ol' slutbag."
Sheldon: "Are you saying that you think a 'celebration pie' is even remotely comparable to a Nobel Prize?"
Lyssna på ljudklippet (261 kb)

The big bang theory, avsnittet The electric can opener fluctuation (2009)
Originaltitel: The big bang theory
Adam Evertsson