Busskisarna

Avsnitt: 
Not tonight

Busschauffören Stan Butler (Reg Varney) är uttråkad, eftersom han inte har haft någon tjej att gå ut med på flera veckor. Övriga familjen - bestående av hans mamma (Doris Hare), hans syster Olive (Anna Karen) och hennes man Arthur (Michael Robbins) - försöker uppmuntra honom och föreslår bland annat att han ska gå på bio, för att tänka på något annat än tjejer. De filmer de föreslår är dock inte direkt sådana som får en att glömma det motsatta könet, vilket Arthur bland annat ser i tidningen (till saken hör att Olive och Arthur bara gnatar på varandra och inte har något samliv alls):

Arthur: "Ha! There's a thing here at The Regent: 'Hot Summer's Lust'. Hahaha!"
Mum: "Is it a comedy?"
Arthur: "No, I was just laughing thinking of Stan sitting there watching it."
Olive: "At The Plaza there's one called 'Love - Swedish Style'."
Arthur: "Well, that's not for him either, is it?"
Stan: "You can talk. You haven't got round to doing it English style."
Lyssna på ljudklippet

Busskisarna, avsnittet Not tonight (1971)
Originaltitel: On the buses
Anders E "Ludde" Lundin