Cybill

Avsnitt: 
Local hero

Ira Woodbine (Alan Rosenberg) har en kris i sitt liv, han har helt slutat författa och går och drar hela dagarna. Dottern Rachel (Dedee Pfeiffer) tar det på sina axlar att hjälpa honom igenom krisen och samtalet glider in på att man ska möta sina djävlar i dörren, göra det man är rädd för. I Iras fall är det att äta en tomat, eftersom han är rädd för tomater. Deras diskussion går så här:

Rachel: "Come on, it's just like when you taught me to ride a two-wheeler. You said I should trust you."
Ira: "And then you went flying over the handlebars and broke your elbow."
Rachel: "Ok, bad example. But the point is, I trusted you and got over my fears, learned how to ride a bike - and now I drive a Volvo!"
Lyssna på ljudklippet (237 kb) 

Cybill, avsnittet Local hero (1995)
Originaltitel: Cybill
Adam Evertsson