Highlander

Avsnitt: 
Money no object

Cory (Nicholas Lea) är en highlander, precis som Duncan Macleod (Adrian Paul) och deras vägar korsas än en gång. Men där Duncan verkar på rätt sida lagen agerar Cory på motsatt sida och då deras gemensamma kärlek Amanda (Elizabeth Gracen) har råkat illa ut letar Duncan upp Cory för att ställa honom till svars. Cory stretar emot och vill inte alls följa med någonstans just då eftersom, som han strax därpå berättar, han har en liten situation där:

Cory: "We got us a little... a little situation here."
Duncan: "What kind of situation?"
Cory : "Well, at 8:29, an armored car comes by here, and, um, I... I set that Saab to blow... at, uhm, 8:28."
Lyssna på ljudklippet (71 kb)

För att förvärra det hela så kommer det en blåsorkester som viker in på samma gata och det hela slutar med att Duncan kör iväg med Saab:en till en öde fabriksområde där den sprängs. Odödlig som Duncan är så slungas han upp i luften av explosionen och dimper ner en bit därifrån.

Highlander, avsnittet Money no object (1996)
Originaltitel: Highlander
Adam Evertsson