Nash Bridges

Efter många avsnitt med en gravid Inger (Caroline Lagerfelt) är det äntligen dags för födseln. Inger instruerar sin make Joe (Cheech Marin) om vad som komma att ske och då kommer detta på tal:

Inger: "These are the important people to call, once the baby's here."
Joe: "That's half the population of Sweden, honey."

Lisa Bridges (Anette O'Toole) råkar vara i närheten och får åka med till sjukhuset där hon på väg till förlossningssalen pratar med den upprörda Inger:

Lisa: "Do you need anything?"
Inger: "Joe! I can't reach Joe!"
Lisa Bridges: "I'll find him. Don't worry. He'll be here!"
Inger: "You don't understand. Jo, han lovade att vara här när jag skulle föda bebisen och han kommer inte, jag..."