Blue corner

Jamppa (Petteri Summanen) säger sig vara i Amsterdam där han tränar på att boxas, vinner några matcher och laddar upp inför den riktigt stora matchen som ska gå av stapeln lite senare i vår - tror folk i alla fall. I verkliga fallet är Jamppa tillbaks i Finland där han söker upp sin förra flickvän Tuija (Annaleena Sipilä) som tar emot honom med öppna armar. Jamppa berättar storstilat för Tuija om sin senaste plan, att starta en iltaliensk restaurang vid namn Al Dente. Tuija verkar måttligt intresserad, kanske van vid att de flesta av hans planer flyter ut och försvinner.

Nash Bridges

Avsnitt: Deliverance

Efter många avsnitt med en gravid Inger (Caroline Lagerfelt) är det äntligen dags för födseln. Inger instruerar sin make Joe (Cheech Marin) om vad som komma att ske och då kommer detta på tal:

Inger: "These are the important people to call, once the baby's here."
Joe: "That's half the population of Sweden, honey."