Moment 22

Yossarian (Alan Arkin) har hamnat på sjukhus efter att ha blivit knivstucken av Natelys hora (Gina Rovere) som trodde att han dödade Nately. Förbandets präst Tappman (Anthony Perkins) och major Danby (Richard Benjamin) har kommit för att berätta för Yossarian att han ska få åka hem från andra världskrigets slagfält. De kommer in på ämnet vänner och Yossarian radar upp och räknar ner alla hans vänner som har dött sedan de kom med i kriget (ingen dog i strid utan har dött av olika konstiga orsaker på förbandet). Han kommer fram till att han inte har några vänner kvar och kan därför stanna på förbandet. Danby blandar sig då in i leken:

John: "The only friend I had was Snowden and I didn't know him."
Danby: "What about Orr?"
John: "Orr's on the bottom of the sea - a fish agent."
Danby: "No, he isn't. Don't you know?"
Tappman: "Know what?"
Danby: "Orr's in Sweden."
Tappman: "What?"
Danby: "After sixteen weeks at sea captain Orr was found washed ashore by a trio of Swedish girlscouts."
Tappman: "It's a miracle."
Danby: "Apparantely, he rowed all the way."
Tappman: "He rowed?"
Danby: "Yeah! On that tiny little raft."
Tappman: "To Sweden? Think of that - all the way to Sweden?"
Danby: "He'll sit out the rest of the war."
Tappman: "It's a miracle."
Danby: "It's no miracle. He has to have planned it."

Filmen slutar med Yossarian som tycker att om Orr kunde hamna i Sverige så kan han det också, varpå han tar en liten uppblåsbar gummibåt, sticker ner till vattnet och börjar paddla - antagligen mot Sverige, men det får vi aldrig reda på.