Mördartomaterna kommer tillbaka

Matt Stevens (George Clooney) jobbar på den lokala pizzerian och blir tillsagd av en av sina gäster att byta kanal på tjock-teven som står bakom disken. Han gör så efter att ha kollat med de andra gästerna lite snabbt, och vad som kommer upp är programmet "Full Contact" som rapporterar från seglingstävlingen America's Cup. En lite annorlunda cup dock, med tanke på hur tävlingen går till och vem som möter vem:

Gäst: "Hay Matt, turn the damn channel, will you? There's got to be something better than this."
Matt: "Want me to change the channel?"
Gäster: "Yeah."
Programledare: "'This is 'Full Contact America's Cup' Yacht racing. Welcome to the smorgasbord of sports, and day 296 'of the most exciting event in the world. It's the United States versus England. A rematch of a great rivalry going back some 200 years."

Även om det inte är Matt som står i centrum för filmens huvudtema som är mordiska mördartomater så återvänder han till programmet om seglingen lite senare, när han sitter framför dumburken hemma i lägenheten:

Programledare: "Good afternoon and welcome to the smorgasbord of sports. I'm Charlie Jones with today's live coverage of 'Full Contact America's Cup'. Now let's take a look at some of the taped highlights of this morning's competition. Today's action pits the United States against mighty Holland. Look out! There's a broadside that just missed the mainland. The American boat opens up full side. Score one for the good old USA."