Katrin Holstrom (Loretta Young) har blivit tillräckligt gammal för att lämna föräldrahemmet och söka in på sjuksköterskeskolan. Det blir ett tårfyllt adjö när hon står utanför sitt hus och säger adjö till sin familj innan hon åker iväg. Familjen är antagligen invandrade svenskar då de både talar svenska och bryter ganska rejält på svenska. När Katrin kommer fram till sin mamma (Anna Q. Nilsson) säger de ömt farväl till varandra:
I förra avsnittet har polismästare Tinkler (Gordon Jump) upptäckt mordvapnen, som dödade Peter Campbell (Robert Urich), hemma hos Jessica Tate och därför kommer Corinne (Diana Canova) att släppas. Corinnes mamma Ingrid Svenson (Inga Swenson) hämtar ut Corinnes saker från polisens arkiv. Dessvärre lyckas inte polismannen hitta Corinnes smycken, och det får Ingrid att gå igång ordentligt:
Då en överraskad Corinne (Diana Canova) arresteras för mordet på Peter Campbell (Robert Urich) dyker hennes riktiga mamma, Ingrid Svenson, upp från djunglerna i Ecuador och detta berättas av berättaren i avsnittets början:
Berättare: "But this is nothing compared to the surprise in store for her when she finds out that a Swedish lady, Ingrid Svenson, has come from Ecuador to pay Corinne a surprise visit and has shown a surprised Chief Tinkler proof that she is Corinne's real mother."
Frank (Patrick Duffy) och Carol (Suzanne Somers) har flyttat ihop med alla sina barn och har även fått ett barn tillsammans och hon är nu några månader gammal. Franks son JT (Brandon Call) är ute och shoppar babysaker med babyn när han får syn på expediten Laura (Ginny Schreiber) i affären, en söt tjej som han gör allt för att få en date med. När hon säger att hon tycker att det är jätteattraktivt med unga pappor och säger att både han och mamman måste vara jättelyckliga spelar JT givetvis med. Han förklarar att mamman är död, och raggar helt sonika upp Laura.
I ett tidigare avsnitt av serien kom det fram att brodern Randolph fick ett barn med den svenska hemhjälpen Ingrid (Inga Swenson) och sedan försvann in i Ecuadors djungler. Ingrids barn är Corinne (Diana Canova), som precis blivit arresterad för mordet på sin fästman Peter, och detta blir publicerat i den lokala tidningen i Ecuador. Ingrid läser detta och bestämmer sig för att bege sig hem till Dunn's River. Hon dyker upp på polisstationen och kräver att få träffa sin dotter samt presenterar skriftligt bevis för att hon är hennes mor.
Drew Latham (Ben Affleck) är en framgångsrik affärsman, men som saknar all takt och ton och är i grund och botten ganska avskyvärd. När julen kommer och han vill uppleva sin barndoms jul beger han sig till sitt barndoms hus och erbjuder familjen som bor där nu 250 000 dollar för att få spendera julen med dem. Blidkade av den stora pengasumman accepterar Tom Valco (James Gandolfini) och Christine Valco (Catherine O'Hara) erbjudandet.
De tre rumskamraterna har fullt upp och lyckas inte hålla ordning i lägenheten. Därför kommer de överens om att anställda Cindy (Jenilee Harrison) som deras husa, eftersom hon är i penganöd. En kväll kommer Jack (John Ritter) hem med Rita (Jennifer Shaw) som är hans dejt för kvällen. Rita får syn på Cindy som håller på och städar och säger då:
I den tredje Poltergeistfilmen talar Bruce Gardner (Tom Skerritt) om för sin hustru Patricia (Nancy Allen) att han har inget emot att ta hand om systerbarnet Carol Anne (Heather O'Rourke). Han tycker att "ju fler vackra kvinnor desto bättre...". Patricia svarar då:
Patricia: "Yeah? Then hire us a maid."
Bruce: "Swedish. About 24. Five feet two. Talk about precious."
Modern till den bortskämda Joanna Stayton (Goldie Hawn), Edith Mintz (Katherine Helmond), säger följande till den svenska hushållerskan på båten de äger och åker runt på:
"Inga - you don't shove the food down Shitoki's throat - you place it on her tongue. Don't they have dogs in Sweden?"
I ett avsnitt av denna 70-talsserie förekommer följande kommentar, fälld av Jessica Gatling Tate (Katherine Helmond) till sin syster Mary (Cathryn Damon):
Mary: "Jessie, no one knows where Randolph is."
Jessica: "Exactly. Our brother - our brother - who fathered an illegitimate child with the Swedish maid and then disappeared into the wilds of Ecuador. Don't you think that's peculiar?"
