Lugn i stormen

Frank (Patrick Duffy) och Carol (Suzanne Somers) har flyttat ihop med alla sina barn och har även fått ett barn tillsammans och hon är nu några månader gammal. Franks son JT (Brandon Call) är ute och shoppar babysaker med babyn när han får syn på expediten Laura (Ginny Schreiber) i affären, en söt tjej som han gör allt för att få en date med. När hon säger att hon tycker att det är jätteattraktivt med unga pappor och säger att både han och mamman måste vara jättelyckliga spelar JT givetvis med. Han förklarar att mamman är död, och raggar helt sonika upp Laura. De bestämmer att de ska gå ut kvällen efter. Lite senare samma dag ringer det på dörren och det är Laura som ska lämna en bonuspresent som hon glömt att skicka med JT eftersom han shoppade i den butiken. Carols dotter Al (Christine Lakin) sitter i soffan och när JT förklarar att det här är hans hus faller blickarna på Al, och JT säger då följande:

JT: "Yeah, yeah, this is my house. This is my livingroom, and this is... Inger, my Swedish maid!"
Al: "I'm Inger?"
JT: "Oh yeah, you're Inger. She doesn't speak any English. Come on, Inger, let's go in the kitchen and make the dinner for the baby, baby."
Al: "Jaa, you betcha..."