modern family

Claire (Julie Bowen) ska bli intervjuad av en tidning i sin roll som VD för Pritchett's Closets. Det gör också att hon vill få bort make och barn så att de inte stör eller riskerar att rasera den lite fejkade bild av Claires liv som hon grundat för i hemmet när reportrarna kommer på besök. Naturligtvis inser barnen vad som är på gång, konfronterar Claire och insinuerar att hon borde skämmas riktigt ordentligt då hon skäms över sina barn. Men Claire slår tillbaks...

Haley Dunphys (Sarah Hyland) pojkvän professor Arvin Fennerman (Chris Geere) är bjuden hem till Haleys familj på lunch. Vid bordet sitter pappa Phil Dunphy (Ty Burrell), mamma Claire Dunphy (Claire Dunphy), systern Alex Dunphy (Ariel Winter), Alexs pojkvän Bill (Jimmy Tatro) samt brorsan Luke Dunphy (Luke Dunphy). Precis innan lunchen börjar får Arvin ett telefonsamtal som innebär katastrofala följder för hans jobb som professor. Han har precis fått reda på att någon annan har motbevisat den teori som han har ägnat större delen av sitt liv åt.

Cameron Tucker (Eric Stonestreet) är inte bara studierektor på skolan han jobbar på utan han tränar också skolans fotbollslag. Till sin hjälp har han svärfar Jay Pritchett (Ed O'Neill). I avsnittet "Kids these days" har laget en tuff dag, de ligger inte bra till i matchen och Jay släpper ut lite ilska på det andra lagets maskot - en viking.

Cameron: "It's not working."
Jay: "I hate losing to a team with a Viking mascot. Hey! You died out and became Swedes! Hip-hip-hooray for socialism and seasonal depression!"