Och så kom Polly

Reuben Feffer (Ben Stiller) har precis blivit bedragen av sin hustru på deras bröllopsresa och när han försöker samla ihop sitt liv igen träffar han på sin gamla klasskamrat Polly Prince (Jennifer Aniston). Han blir hals över huvud förälskad i henne och försöker få till en dejt med henne genom att "råka" träffa på henne mitt på stan. Deras konversation blir lite krystad och mot slutet så dyker en svenskhet upp:

Reuben: "Polly? Gladys, I got to call you back."
Polly: "Reuben? Hi."
Reuben: "Hey! Hi. This is so funny. I didn't know you lived down here."
Polly: "Yeah, yeah, I do. Hey, do you live around here too?"
Reuben: "Yeah. No, I don't. I don't live down here."
Polly: "Hey. Did you call me last night?"
Reuben: "Um, no, I don't think so."
Polly: "Are you sure? 'Cause I got a hang-up, so I did that star-69 thingy, and I swore I got your answering machine."
Reuben: "Really? You know, I heard that from a few people. So maybe, I don't know, the phone lines got crossed or something. Oh, you doing some shopping?"
Polly: "Oh. Yeah. I... Gosh. I spent like 200 bucks on this loofah. Hmm. And it's supposed to be like specially made in Sweden or something."
Reuben: "Wow."
Polly: "So, yeah."