Allå, allå, emliga armén

Informationen i den här rapporten tar sin början i avsnittet innan, det som heter Flight to Geneva / All aboard.

Huvudpersonerna i serien får reda på att målningen Den fallna madonnan med de stora tuttarna, ska undersökas av en svensk konstexpert, Yoop Hoop de Hoop (Michael Percival), som sedan ska frakta den till Geneve. Flera operationer dras igång av Rene (Gordon Kaye), Michelle (Kirsten Cooke), Otto Flick (Richard Gibson) och överste von Strohm (Richard Marner) som i stort sett går ut på att man ska säkra sitt ekonomiska välstånd då kriget tar slut. Överste von Strohm har dragit med Gruber (Guy Siner) och Helga (Kim Hartman) i sin plan som går ut på att sno nyckeln till kassaskåpet på tåget till Geneve, byta ut målningen mot en förfalskning och ta med den äkta tillbaks till Nouvion. Gestapoagenten Otto Flick har ungefär samma plan, medan Rene har tänkt att fly till Schweiz tillsammans med Yvette (Vicki Michelle) och fyra stycken guldtackor som han stulit från general von Klinkerhoffen (Hilary Minster). Först ut bland de scener som nämner konstexperten från vårt avlånga land är då översten kollar läget:

Von Strohm: "Have you got the key from the Swedish art expert?"
Helga: "I have not yet located him."

I restaurangvagnen smider Otto Flick planer tillsammans med sin underhuggare Von Smallhausen (John Louis Mansi):

Otto: "Here is a picture of the Swedish art expert. Fix it firmly in your mind."

Helga snokar vidare för att hitta konstexperten, och kollar restaurangvagnen lista över de olika kupéerna:

Helga: "Ah! The Swedish art expert, monsieur Yoop Hoop de Hoop. That will be the one. Compartment 12B."

Operationen går bra för alla inblandade part (utom för René som inte kom till Schweiz utan fick återvända till sitt café). I tur och ordning byttes tavlan ut, och alla blir nöjda:

Gruber: "Herr Flick thinks that he has the original masterpieces and the general has the gold from the Swedish art expert, who believes that he bought the masterpieces."

 Länge hade jag kallat detta avsnittet för "The Geneva Express", men 2022 visar såväl EpGuides som iMDB att avsnittet heter "Train of events".