En skruv lös

Al Borland (Richard Karn) ska äntligen fria till sin älskade Trudy (Megan Cavanagh), men först ska han berätta det för mamma - en dam som inte direkt är medlem i Viktväktarna, om ni förstår vad jag menar. Detta märks också av följande dialog mellan Tim (Tim Allen) och Al:

Tim: "Let me guess where you're taking her - Sven's 'All-you-can-eat-Smorgasbord'? "
Al: "Noo, as luck would have it. You know they went bankrupt shortly after our last visit?"
Lyssna på ljudklippet (44 kb)