Hopplösa typer

Tony (Neil Morrissey) drar ut en tand med hjälp av det gamla snöre-runt-tand-och-fast-i-dörren-knepet. Efter att ha legat avsvimmad på golvet ett tag har han fått i sig några starka smärtstillande tabletter (som han svalt ned med öl) som sjuksköterskan Dorothy (Caroline Quentin) tagit med hem från sjukhuset. Tony frågar henne om tabletterna ger några bieffekter. Dorothy läser från pillerburken och säger:

"Apperently, any minute now you will start thinking you're a member of the Swedish royal family."