House

När en tjej drabbas av värmeslag ser doktor Travis Brennan (Andy Comeau) en chans att få visa framfötterna. Han är övertygad om att polio kan botas med C-vitamin, men han gör det lite lättare för sig - han förgiftar patitenten med tallium, ser till att hennes tillstånd förvärras och sedan sätter han inte c-vitaminsdosen samtidigt som han slutar förgifta henne. Resultatet blir att alla tror att hon blir bättre av C-vitaminen och Travis får nästan stående ovationer. House (Hugh Laurie) ser dock igenom Travis lilla skådespel, han listar ut att tjejen har blivit förgiftad med tallium och säger därför följande till Travis när alla är samlade runt honom:

House: "So what do you think? Should we test her for thallium before you contact Stockholm?"