M*A*S*H

En bebis lämnas bland doktorerna i militärlägret och de tvingas ta hand om henne. Sergant Zelmo Zale (Johnny Haymer) tillverkar en vagga av ett halvt oljefat och sätter en pinne så man kan vagga henne utan att behöva stå böjd över fatet. Konversationen lyder sedan så här under tiden som general Potter (Harry Morgan) sköter vaggandet:

Hawkeye: "Klinger, my compliments to Zale on making that cradle."
Klinger: "Hey, the handle part was my idea."
Charles Winchester: "Congratulations, Klinger. This might mean a Nobel Prize. You have invented 'the stick'."