Nash Bridges

Joe (Cheech Marin) har upptäckt en av fördelarna med internet - man kan chatta med i stort sett vem som helst utan att berätta vem man är. För att få tiden att gå har Joe kopplat upp sig mot ett chattrum och har där hittat en tjej som han chattat en hel del med. Han pratar lite med Nash (Don Johnson) om det när de är ute och åker i Nash bil:

Joe: "Oh you know, I did it the other day, you know. I mean just (ohörbart) and I met this really interesting woman. It's amazing how much she understands me."
Nosh: "Uuh... how long has Inger been in Sweden?"
Joe: "Four weeks."
Nash: "Four weeks. Ok..."

Nash: "Let me get this straigt. So... you're just chatting with this woman and your wife is in Sweden caring for her dying mother, is that... is that correct?"
Joe: "No that is not correct."
Nash: "Oh really? What's not correct?"
Joe: "Inger's mother is not dying."