Terriers
Avsnitt: Agua caliente
Britt (Michael Raymond-James) har kidnappats och smugglats in i Mexico för att tvingas begå ett brott, och poliserna Mark Gustafson (Rockmond Dunbar) och Hank (Donal Logue) är honom och kidnapparen på spåret. Just nu sitter de i bilköerna vid gränsen och har tydligen suttit där ett tag då Hank har surar till lite grann, vilket man kan höra i följande konversationen:
Hank: "A suspected felon with a kidnapped American in his trunk gets through right like that, we got to wait."
Mark: "Well, they got 300,000 people that go through every day. Can't search 'em all."
Hank: "Usually, the Mexicans don't search anyone. I say, in this case, resort to let every clean-cut Anglo-Saxon American male right through. Except I'm not really clean-cut, am I? And you're, you're Swedish?"
Mark: "Yeah, I get the point. Yeah, Gustafson."
Lägg till ny kommentar