Vita huset

Avsnitt: 
Abu el Banat

President Bartlett (Martin Sheen) och hela familjen skall äta julbord och resten av familjen börjar bli otålig över att äldste dotterns man Doug (Steven Eckholdt) inte dykt upp än. Tydligen nattar han sin son, och presidenten och hans äldste dotter Lizzie (Annabeth Gish) börjar diskutera varför inte den svenska barnflickan kan göra det. Zoey Bartlett (Elisabeth Moss) lägger sig i:

Zoey: "She has a strange chin."
Mrs. Bartlett: "No she doesn't..."
Zoey: "Well... she kinda has... no chin."
Lizzie Bartlett: "She's Swedish."
Zoey: "Yeah, well most Swedes have chins."
Jed Bartlett: "Would you like to call up and tell him that we're waiting and he can leave the child in the competent care of the chinless Swede?"
Lyssna på ljudklippet (71 kb)

Vita huset, avsnittet Abu el Banat (2003)
Originaltitel: The west wing
Edward Boncina, Simon Ottosson, Fredrik Pettersen, Thomas Lundström