Bild från filmen "Den sista legosoldaten"

Den sista legosoldaten

Richard Brumére (Jean-Claude Van Damme) är legosoldaten som på något sätt övervintrat och lever kvar med 90-talsteknik som fax och personsökare. Men när hans son blir felaktigt anklagad för vapenbrott av en större skala, så rycks Richard tillbaks till verkligheten och nuet. Han hamnar då mitt i en polisutredning kring den parisiska maffian, korrupta poliser med Paul Lesueur (Eric Judor) i spetsen samt hamnar i siktet på en tidigare kollega, nu en byråkrat av rang. Minister Sivardière (Valérie Kaprisky) ser möjligheten att använda Richard i polisutredningen av maffian och ger honom grönt kort på att, i stort sett, göra vad han vill för att rentvå sin son.

För att ställa allt till rätt och fria sonen från alla misstankar gillrar Richard, sonen Archibald (Samir Decazza), kompisen Momo (Djimo) och några andra en fälla för Paul och hans kompanjoner. I centrum finns en väska med åtskilliga miljoner, en väska som Pauls mamma Marguerite (Miou-Miou) stjäl och vill komma undan med, det är liksom hennes och sonen Pauls pensionförsäkring. Men Momo är alert och hindrar dem så gott han kan. På annat håll så beordrar ministern Sivardière (Valérie Kaprisky) att sätta in de tuffa polisstyrkorna. Hennes kollega, general Hugo (Philippe Morier-Genoud), är inte jätteglad över detta då han inser att både Richard och hans vänner kan råka illa ut.

Momo: "Oh, tu vas quelque part, mamie? Tu veux jouer?"
Paul: b, la vache."
Momo: "Ah ! Au nom de la loi,je vous arrête!"
Marguerite: "Mais, fais quelque chose, toi!"
Momo: "Ma sœur avait raison, t'es une antiquité."
Paul: "Lâche ma mère!"
Sivardière: "Merci, Emmanuel. J'ai l'accord du président. Activez le protocole 62."
Bournette (Fabien Ara): "Bien, Madame La Ministre."
Sivardière: "On va investir l'ambassade."
General Hugo: "Le protocole 62? Vous n'y pensez pas! C'est pour les périodes de guerre! Et le petit, alors?"
Sivardière: "Dommage collatéral."
General Hugo: "Vous envoyez vos hommes à l'abattoir."
Sivardière: "Vu son casier, on perd pas un futur Prix Nobel."
Marguerite: "Lâche!"
Momo: "Lâche! C'est du Versace!"
Paul: "Toi, tu lâches ! Lâche ma mère!"

Audio file

Som blir ungefär detta på svenska:

Momo: "På väg nånstans, mormor? Vill du leka?"
Paul: "Herrejösses."
Momo: "Jag griper dig i lagens namn!"
Marguerite: "Gör nåt, då!"
Momo: "Min syster hade rätt. Du är en antikvitet."
Paul: "Loss!"
Sivardière: "Tack, Emmanuel. Grönt ljus från presidenten. Aktivera protokoll 62."
Bournette (Fabien Ara): "Ja, ministern."
Sivardière: "Nu kan vi storma ambassaden."
General Hugo: "Protokoll 62? Tänk inte ens tanken! Det gäller bara i krigstider. Och grabben, då?"
Sivardière: "Indirekta skador!"
General Hugo: "De kommer bli slaktade!"
Sivardière: "Det är ingen blivande Nobelpristagare direkt."
Marguerite: "Släpp!"
Momo: "Släpp själv! Det är Versace!"
Paul: "Släpp min mamma!"

Audio file

Affish för filmen "Den sista legosoldaten"

Fredrik Ekman

Lägg till ny kommentar

Begränsad HTML

  • Tillåtna HTML-taggar: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.
  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt om till länkar.
Innehållet i detta fält är privat och kommer inte att visas offentligt.
CAPTCHA
Den här frågan testar om du är en mänsklig besökare och förhindrar automatiska spaminsändningar.