Two Weeks Notice - Kärlek på jobbet

George Wade (Hugh Grant) ska spela tennis på företagets picknick. Eftersom han aldrig låter sin anställda advokat Lucy Kelson (Sandra Bullock) göra det hon är anställd för så går han in ombytt till tenniskläder på hennes kontor och använder henne som smakråd:

George: "Ok look, I got that charity tennis thing tonight and I need to know. Does this shirt make me look like Björn Borg?"

På väg hem från företagets picknick blir Lucy Kelson (Sandra Bullock) akut bajsnödig. För att göra saken värre så har de fastnat i världens bilkö och kommer nog inte att komma därifrån på ett bra tag. George tycker då att hon kan göra det här och nu:

George: "Listen, if you wanna go - go!"
Lucy: "What what what what - what am I? Five years old? This is my car!"
George: "It's only a Volvo."
Lucy: "Well, people just don't go in Volvos."
George: "I'll buy you another Volvo."
Lucy: "No!"