The upside of anger

Familjen Wolfmeyer decimeras då Grey Wolfmeyer (Danny Webb) lämnar dem i sticket och följer med sin sekreterare till ett främmande land. Här berättar mamma Terry Ann Wolfmeyer (Joan Allen) nyheten för de fyra döttrarna vid frukostbordet:

Terry Ann: "He took his wallet and he left. When he didn't come home the other night, you know, I thought we got lucky and he was just in a car crash, dead by the side of the road, but the fact is, he's run off with his little Swedish secretary, who, oh, what a coincidence, mysteriously left work three days ago and moved back to Sweden!"

Terry Ann blir kompis med grannen Denny Davies (Kevin Costner) och blir mer och mer vän med honom ju mer tid som går. Vid ett tillfälle erkänner hon att hon försökt ringa Grey och hans svenska brud i Sverige:

Terry Ann: "I got her number in Sweden... from Helen Trailer. It forwards and I... called last night. It must've been the middle of the night there."

Hon ringer dock inte upp honom mer, för livet går vidare och hon har trevligt tillsammans med grannen Denny. Åren går och plötsligt blir dottern Emily (Keri Russell) sjuk och hamnar på akuten. Det är något allvarligt, doktorerna kan inte riktigt säga vad det är, men Emily mår riktigt illa. Terry Ann tar hjälp av amerikanska telefonister för att hitta Grey i Sverige, men ringer aldrig numret hon får:

Telefonist: "Directory assistance."
Terry Ann: "Um, yes, operator. I would like, um, I'm looking for directory assistance for Karlstad, Sweden."
Telefonist: "You said Karlstad, Sweden?"

Vid sidan av Dennys och Terry Anns nyfunna kärlek så har dottern Andy (Erika Christensen) gått och blivit kär i sin arbetsgivare, Dennys radioproducent Shep (Mike Binder). Då Shep är minst dubbelt så gammal som Andy tycker inte mamma Terry Ann om det hela, och hon hymlar inte med det. Det beror kanske inte helt och hållet på Sheps ålder, utan för att han även är rätt sliskig. Mot slutet av filmen säger Denny till Shep att han står på Terry Anns sida, och Shep kontrar med att han bara har gått över till fiendesidan eftersom han sover i samma säng som Terry Ann. De säger det dock på följande sätt:

Denny: "Terry's right to despise you."
Shep: "She's right to despise me? What are you, a victim of Stockholm Syndrome?"