Agent Smart

Avsnitt: Liver Let Die

Avsnittet börjar med att Max Smart (Don Adams), informerar agent Zach Smart (Andy Dick) och agent 66 (Elaine Hendrix) om att CONTROL:s fiendeorganisation på sista tiden har köpt tio sjukhus, det senaste i Washington DC. Deras uppdrag är att ta sig in på detta sjukhus, genom att vara utklädda till de två nya kirurger, som KAOS har anställt. Max visar dem på bild och berättar vilka de är. Den kvinnliga har ett namn, som dock är lite svårt att uttala:

Max: "Doctors Lasky and Heinfeld... Heinman... Heinberg... She's Swedish."

Agent Smart

Avsnitt: Shoot up the charts

Forne agenten Maxwell Smart (Don Adams) har nu blivit CONTROL:s chef och hans fru, agent 99 (Barbara Feldon), är kongressledamot. Deras son Zach (Andy Dick) har börjat jobba som agent på CONTROL och får som partner den smarta och sexiga agent 66 (Elaine Hendrix). I detta avsnitt har de upptäckt, att fiendeorganisationen KAOS har börjat sälja en massa CD-skivor i ett litet sydamerikanskt land. Faktum är, att man där har sålt 250.000 skivor, medan landet bara har 800 innevånare.