Smart

Avsnitt: 
Kiss of death

Den hemlige, men klumpige, agenten Maxwell Smart (Don Adams) ska försöka infiltrera en fest för att komma åt en kvinnlig KAOS-agent. Samma agent vill samtidigt komma åt Max med avsikten att döda honom, på dagen ett år efter att Max dödade hennes far. På festen lyckas Smart dra sig undan till biblioteket en stund och kontaktar där Agent 13 (David Ketchum), som är gömd inne i en soffa. När Smart får tag på honom visar det sig att han är full, det är ju ändå fest! Smart blir inte så glad över detta, men agent 13 tycker inte det gör något, speciellt inte som det finns fler personer som gömmer sig på konstiga ställen i rummet:

Max: "Well, at least you've found a clever place to hide."
Agent 13: "Yeah... No, not really. Half a dozen people have seen me already."
Max: "Well, how do you explain yourself?"
Agent 13: "I don't have to. Where there's jetset crowd, a guy in a sofa is just normal."
Max: "Guess you're right..."
Agent 13: "Yeah, there's a Swedish actress sleeping in the wall safe."
Lyssna på ljudklippet (94 kb)

Smart, avsnittet Kiss of death (1966)
Originaltitel: Get Smart
Anders E Ludde Lundin