Brooklyn Nine-Nine

Avsnitt: 
Your honor

Distriktet har fått loss lite pengar för att göra en renovering av lunchrummet på polisstationen och när Terry Jeffords (Terry Crews) efterlyser personer som kan hjälpa till att fixa till det så är Rosa Diaz (Stephanie Beatriz) och Charles Boyle (Joe Lo Truglio) med på tåget.

Kollegorna Hitchcock (Dirk Blocker) och Scully (Joel McKinnon Miller) tycker dock inte att lunchrummet behöver någon renovering, de menar att de har jobbat hårt under alla år för att göra rummet perfekt, och säger att Terry, Rosa och Charles bara kommer att förstöra det.

Charles: "And that is that."
Terry: "We have Shui'd the Feng out of this place."
Rosa: "It's beautiful. Are we better at this than our regular jobs?"
Terry: "Unquestionably."
Terry: "We should start our own home renovation show."
Charles: "I can see the poster. I'm on Terry's shoulders screwing in a light bulb, and Rosa stands by a ladder looking up at us like, 'Oh, boy, what did I get myself into?'"
Rosa: "I love that idea."
Terry: "Sign me up."
Scully: "Shame."
Hitchcock: "Shame, shame."
Terry: "What is happening?"
Hitchcock: "You guys messed up. You messed up big time!"
Scully: "And worst of all, you're standing here applauding yourselves for it. Shame."
Charles: "Are you blind? This place looks amazing. It looks like a Swedish airport. Everyone's gonna love it."
Hitchcock:  "Just keep telling yourselves that. Shame."
Scully: "Shame."
Lyssna på ljudklippet

Brooklyn Nine-Nine, avsnittet Your honor (2017)
Originaltitel: Brooklyn Nine-Nine
Emma Evertsson