Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) har hittat en temporär kärlek i toyboyen Erik de Groot (Søren Bregendal) och de sticker iväg till Italien för en liten kärleksresa. De är så söta och kärleksfulla och Erik föreslår att de ska åka till Rom, staden som är mest känd för en fontän och svenskan som badade i den:

Engelske tönten Stuart (Stephen Merchant) har flyttat till Hollywood där han misslyckas med att ragga på fotomodeller. Hans inneboende och kompis Jessica (Christine Woods) är en lika misslyckad skådespelerska, men så pretentiös att hon till exempel tvingat sina kompisar att förfesta till filmen Pansarkryssaren Potemkin.

George Costanza (Jason Alexander) går till videobutiken och finner sig där stå och beundra två kvinnor medan han för en egen monolog i skallen. Vad som är intressant är att till vänster om de båda damerna finns en svensk film att hyra - Dunderklumpen.

Dunderklumpen är en svensk film från 1974, regisserad och delvis animerad av Per Åhlin, med manus av Beppe Wolgers som också är med och spelar i filmen. 

Sheldon (Jim Parsons) och Amy (Mayim Bialik) har skrivit en avhandling som tyvärr har blivit motbevisad av en rysk avhandling. För att begränsa skadan så mycket som möjligt har Leonard (Johnny Galecki) och Penny (Kaley Cuoco) gjort upp en lista på förbjudna ämnen att ta upp. Som t.ex. ryssar, priser, medaljer, nobel och så vidare. Även Rocky IV är ett förbjudet ämne - eftersom Rocky slåss mot en ryss i den filmen (som spelas av allas vår Dolph Lundgren). Howard (Simon Helberg), Raj (Kunal Nayyar) och Bernadette (Melissa Rauch) lyssnar uppmärksamt.

Stan Butler (Reg Varney) är busschaufför i London. När han och hans konduktör Jack Harper (Bob Grant) inte hamnar i luven på bussgaragets inspektör Cyril Blake (Stephen Lewis) tar de alla chanser de kan till att göra nya erövringar bland bussbolagets kvinnliga personal. Det är dock lättare sagt än gjort för Stan att bjuda hem tjejer - han bor nämligen hemma hos sin gamla mamma (Doris Hare). Som om inte det vore nog bor även Stans syster Olive (Anna Karen) och dessutom hennes man Arthur (Michael Robbins) också där.

I den här serien får vi se hur den sedermera så kände kommissarie Morse i Oxford under 1960-talet börjar sin bana som brottsbekämpare. I det här avsnittet har Morse (Shaun Evans) stämt träff med en tjej och lyckats skaffa två biobiljetter till en ny film. När konstapel Jim Strange (Sean Rigby) på polisstationen får höra om det undrar han vad de ska se:

Frasier Crane (Kelsey Grammer) kommer glad in på baren och har gjort ett arbete om Ingemar Bergman och vill höra om vanligt folk förstår. En helt förvirrad diskussion på baren startar om Ingemar Bergman, Ingrid Bergman, Ingemar Johanson och andra. Norm Peterson (George Wendt), Carla Tortelli (Rhea Perlman), Cliff Clavin (John Ratzenberger), Woody Boyd (Woody Harrelson) och Sam (Ted Danson) är de drivande krafterna i diskussionen.