tala svenska

Innan Dwayne "The Rock" Johnson blev filmskådis på den stora vita duken så var han en populär "idrottsman" inom World Wrestling Entertainment, WWE. Spektakulära iscensatta brottningsmatcher var det signum, och en massa snack emellan. 

I november 1999 blir WWE-kändisen Stone Cold Steve Austin påkörd av en bil och WWE gör en grej av detta - vem var det som körde på honom??? Det blir som ett återkommande skämt, och i det här klippet är det The Rock som blir ifrågasätt, men han förklarar i alla fall på tre språk att han inte hade något med det hela att göra. 😁

Jag blev idag uppringd av riksradions program PP3 som undrade om jag kunde vara med och prata lite om dialoger på svenska i utländska filmproduktioner, vilket jag naturligtvis ställde upp på. Anledningen till ämnet är att nya Mission: Impossible-filmen som kommer i somras innehåll en scen med Rebecka Fergusson och Jens Hultén där de snackar svenska för att inte Tom Cruise rollfigur ska förstå något. (Källa: SvD)