American dad!

Avsnitt: 
Finances with wolves

Det lokala köpcentrat ska expandera och en stor del skog får stryka på foten (eller ska det vara roten?) för att få plats för parkeringsplatser och själva utbyggnaden. Dottern Hayley accepterar inte denna våldtäkt på naturen som hon kallar det, och gör sitt för att stoppa det hela - hon ska trycka in en banan i avgasröret på en av grävskoporna. När hon har gjort detta kommer ett gäng naturaktivister ut från under en buske och deras ledare Arborius tar till orda:

Arborius: "Greetings fellow eco-warrior. I am Arborius, the leader of this team of environmental soldiers. I was born a tree trapped in a mans body. But I'm fixing that! I've already had the clorofyll injections and I've found a surgeon in Sweden who's agreed to replace my testies with acorns."
Lyssna på ljudklippet (88 kb)

American dad!, avsnittet Finances with wolves (2006)
Originaltitel: American Dad!
Linus Dagbäck-Printz