Dirty sexy money

Avsnitt: 
The country house

Brian Darling (Glenn Fitzgerald) har hamnat i trångmål då hans oäkta sons mamma plötsligt dyker upp igen efter några månader i Brasilien. Brian vill att sonen ska bo kvar hos honom, och mamman Andrea Smithson (Sheryl Lee) vill naturligtvis att hon ska få tillbaka honom. Brian och Andrea kommer inte överens utan ärendet hamnar hos en skiljedomare. Där sitter Brian med sin advokat Nick (Peter Krause) och Andrea med sin advokat. Andrea sitter med lite trumf på hand eftersom Brian har tvingat sin son att ljuga om vem han är och var han kommer ifrån, och det vet naturligtvis Andrea och hennes advokat:

Andreas advokat: "Is it true you forced Brian Jr. to lie to your wife and pretend he was a Swedish orphan whose parents died in a car accident?"
Brian: "No."
Andreas advokat: "No?"
Brian: "It was a bullet train accident, not a car. Get your facts straight."
Lyssna på ljudklippet (58 kb)

Och Brians lögner jagar honom vidare...

Andreas advokat: "Isn't it also true, reverend Darling, that you kept Brian Jr. on a diet of Swedish foods, including fermented milk and reindeer?"
Brian: "It was once. It was a 1-day thing."
Lyssna på ljudklippet (45 kb)

Mötet går inte så bra, Brian inser att han nog inte kommer att vinna det här och hans ilska riktas mot Nick som han anklagar för att vara inkompetent. Efter några sådana kommentarer får Nick nog och vänder på det hela:

Nick: "The fact is, Andrea raised Brian for seven years, and you had him for two months. And you made him pretend to be Swedish. So why don't you let me worry about the law?"
Lyssna på ljudklippet (41 kb)

Dirty sexy money, avsnittet The country house (2007)
Originaltitel: Dirty sexy money
Adam Evertsson