Gilmore Girls

Lorelai (Lauren Graham) drar med Luke (Scott Patterson) på en dubbeldejt med dottern Rory (Alexis Bledel) och Dean (Jared Padalecki). Tanken var att de skulle besöka den lokala filmklubbens visning av Cool hand Luke, men det visar sig tyvärr att första rullen av filmen brann upp tidigare under dagen. Kirk (Sean Gunn) som har hand om kvällens visning, undrar ifall de vill se något från deras eget lager:

Kirk: "I can offer you anything from the theater's library of films."
Lorelai: "What have you got?"
Kirk: "A series of graphically violent driver's education films or The Adventures of Pippi Longstocking."
Rory: "Pippi!"
Lorelai: "Yay! Pippi! 'Annika, it's Pippi!'"
Kirk: "'Pippi Longstocking' it is. Enjoy your film."
Lorelai: "How long has it been since we've seen Pippi Longstocking?"
Rory: "Too long."

Det visar sig nu att Luke inte har sett den här filmen, och Lorelai och Rory blir lite upprörda, men inser också att det är hans första gång och att de ska gå varsamt fram:

Luke: "Isn't it some kind of kids movie?"
Lorelai: "Wait a minute. Have you never seen this movie?"
Luke: "Never."
Lorelai: "We got us a Pippi virgin."
Rory: "I didn't think there were any left."
Lorelai:"And it's not a kids movie."
Rory: "It's a classic of surrealism."
Lorelai: "And bizarre cinematography."
Rory: "And atonal singing."
Lorelai: "And forced acting."

Filmen sätter igång och Lorelai och Rory sjunger med i inledningssången, välkänd för många:

Rory och Lorelai: "Freckles on her nose, diddle diddle dee, a girl came riding, into town one day, diddle diddle dee, was quite a sight. It's Pippi Longstocking he ho ho ah he ha ha, it's Pippi Longstocking there's no one like her. Happy as can be, diddle diddle dippy, tells you stories you just wait and see, tra la la la la."
Luke: "What happened to her hair?"
Lorelai: "She's between stylists now. It's very awkward."
Luke: "Unbelievable."

Mitt i filmen har popcornen tagit slut och Dean skickas att hämta lite fler från Kirk, som hånglar med sin flickvän i soffan bakom:

Kirk: "Boy, Pippi's a great make-out movie. Much better than 'Blood on the Highway' or 'That's my Daughter's Head'."

Luke verkar inte ha tagit till sig filmen på helt rätt sätt, utan ifrågasätter mycket av det han har sett, bland annat Pippis val av hus:

Luke: "Did she own that house she lived in before she rode the horse into town, or did she buy it with her gold coins?"
Rory: "That's a good question."
Lorelai: "Oh, yeah, I see a prequel in the works. 'The Adventures of Pippi in Escrow.'"
Dean: "I'd go see it."

På grund av tidigare händelser i deras liv har Luke en avog inställning till Dean och hur han har hanterat sitt förhållande till Rory, och detta kommer fram i en senare diskussion mellan Lorelai och Luke:

Luke: "Rory is like Pippi."
Lorelai: "Pippi?"
Luke: "She can have adventures and be free, she's smart. The whole world's waiting for her."
Lorelai: "You're comparing Rory to Pippi Longstocking?"
Luke: "Pippi is strong and independent. She can lift a horse above her head. Uh-huh. And beat up bullies and build a hot-air balloon. She's unique, like Rory. But I guarantee you, if Pippi had met Dean, there would be no horse, no balloons. He'd drag her down to his level, spend all her gold coins, and poof, like that, all her dreams would be gone."