How I met your mother

Avsnitt: 
Bad news

Marshall (Jason Segel) och Lily (Alyson Hannigan) har försökt få barn under en längre tid, men inget händer. De får rådet att gå till en specialist, dr Stangel (Neil Patrick Harris), men han visar sig vara så kusligt lik deras vän Barney (Neil Patrick Harris) att de båda flippar ur.

För att verkligen, verkligen vara säkra på att det inte är Barney som klär ut sig och försöker få en liten titt under kjolen på Lily tar de dit Barney så han kan möta dr Stangel. Sedan skjutsar de ut Barney ur undersökningsrummet, men när doktorn ska börja undersöka Lily flippar hon ur igen:

Dr. Stangel: "All right, you're a little low on the table. Please scoot up."
Lily: "'Suit up'-- not convinced. This whole thing stinks to high heaven."
Marshall: "Baby, you just saw Barney."
Lily: "He could have pulled some crazy switch. Remember when his Swedish cousin came to visit?"
Marshall: "Oh, yeah-- Bjorney."
Lily: "Yeah, I'm sorry, but unless I see Barney at the same time, I-I'll never be sure that Dr. Stangel isn't him."
Lyssna på ljudklippet (376 kb)

How I met your mother, avsnittet Bad news (2011)
Originaltitel: How I met your mother
Olof Lundgren