M*A*S*H

Avsnitt: 
Comrades in Arms

Hawkeye (Alan Alda) och Margaret Houlihan (Loretta Swit) har skickats iväg till M*A*S*H-sjukhuset 8063, för att visa en ny operationsmetod för transplantation av artärer. De kommer emellertid på avvägar och hamnar i ett ruckel i ingenmansland, medan fienden beskjuter dem. I den farliga situationen kommer de varandra lite väl nära, särskilt som Margaret är gift. Efter stor dramatik lyckas de komma fram till 8063 och visa operationen samt återvända till sitt eget M*A*S*H (4077). Sedan man har välkomnat dem hem kan överste Potter (Harry Morgan), när han sitter tillsammans med Hawkeye, Margaret, BJ (Mike Farrel) och Charles Winchester (David Ogden Stiers) meddela, att det finns några andra, som också vill ha en demonstration av operationen.

Potter: "The Swedish M*A*S*H at Suwon just heard about our arterial transplants."
BJ: "I don't think I wanna hear the rest."
Potter: "You guessed it, they want a demonstration. I think Pierce and Houlihan have done their duty, that leaves one of you two."
Lyssna på ljudklippet (50 kb)

M*A*S*H, avsnittet Comrades in Arms (1977)
Originaltitel: M*A*S*H
Alternativ titel: MASH
Peter Glowinski, Anders E Ludde Lundin, Fredrik Barrenäs