Nash Bridges

Avsnitt: 
Leo's big score

Joe (Cheech Marin) har köpt en bar och hans hustru Inger (Caroline Lagerfelt) tycker inte riktigt om det. Här sitter de på en restaurang där de börjar diskutera det. Här har Joe råkat nämna att Inger ibland ger Joe en iskall blick (oftast då han gjort något dumt):

Joe: "Look in your eyes, it's... just like that! It gives me an arctic chill, just... see!"
Inger: "Don't do that. I hate it when you do that!"
Joe: "What?"
Inger: "You're always turning everything around to make it seem like I'm being unreasonable. Jag vill ha ett allvarligt diskuterande, du ska verka strunt så tycker jag det är bara fånigt. Kalla svenska ögon! Det är så himla dumt!"
Joe: "I know what that last word was!"
Lyssna på ljudklippet (88 kb)

Nash Bridges, avsnittet Leo's big score (1996)
Originaltitel: Nash Bridges
Gustaf Lööv, Henke lik, Henrik Jönsson, Richard Olsson, Eva Lindquist