Våra värsta år

När Als (Ed O'Neill) fredagskväll spenderas genom att spela ett dåligt brädspel tillsammans med Peggy (Katey Sagal), Jefferson (Ted McGinley) och Marcy (Amanda Bearse) inser han att han har förlorat sin ungdom och frågar Kelly (Christina Applegate) hur det är att vara ung idag. Hon tar ner honom på jorden genom att förklara att det inte är så lätt att vara ung nu för tiden. Till exempel så har hon haft en riktigt dålig dag som började med att hon träffade Bruce Springsteen och sedan fortsatte den så här:

Kelly: "It was downhill from there. There I am, hitching a ride, and who should pick me up? The Swedish bikini team. They wanted to drive me home and come in for a beer, but I've heard you say hundreds of times, you didn't like people drinking your beers."