Will & Grace

Avsnitt: 
My best friend's tush

Jack (Sean Hayes) har fått en toppenidé om en tunnelbanedyna som ska minimera risken att få ont i baken när man åker i vagnen. Will hjälper honom med startkapital och fixar samman ett gäng finansiärer. Dessa upptäcker dock något som Jack inte hade berättat:

Larry: "You told us you had a patent on this product, when in fact, the idea of the 'Subway Tush' belongs to a Mr. Bjorn Stevenson."
Jack: "Hey, he said he was moving back to Sweden. Then again, he also said he could bench-press my weight, which led to a very painful breakup."
Lyssna på ljudklippet (80 kb)

Will kommer lite sent till mötet och missar stycket där finansiärerna konfronterar Jack med sanningen om uppfinningen. Will höjer sin kollega och vän till skyarna efter att ha dissat honom rätt rejält och till slut måste Jack tysta ner honom:

Jack: "Shut up, Will. I stole the idea."
Will: "What?"
Bob: "Apparently, the 'Subway Tush' is not his idea. It belongs to what I've ascertained is an ex-lover of Swedish extraction."
Will: "You stole this from Bjorn?!"
Lyssna på ljudklippet (78 kb)

Will & Grace, avsnittet My best friend's tush (1998)
Originaltitel: Will & Grace
Henrik Oolander, Hasip Resza