Nathalie (Audrey Tautou) har det ganska bra. Hon har nyss gift sig med sin pojkvän, de har så smått börjat fundera på att skaffa barn och nu ska hon på anställningsintervju på ett svenskt företag i Paris, där hon förhoppningsvis ska kunna komma upp sig från sitt tidigare jobb (att sälja programblad på teatern).
Frasier Crane (Kelsey Grammer) kommer glad in på baren och har gjort ett arbete om Ingemar Bergman och vill höra om vanligt folk förstår. En helt förvirrad diskussion på baren startar om Ingemar Bergman, Ingrid Bergman, Ingemar Johanson och andra. Norm Peterson (George Wendt), Carla Tortelli (Rhea Perlman), Cliff Clavin (John Ratzenberger), Woody Boyd (Woody Harrelson) och Sam (Ted Danson) är de drivande krafterna i diskussionen.
Cliff Clavin (John Ratzenberger) har parat ihop sin mor med en man som är otroligt rik, och de skall nu gifta sig. På baren har dom nu svensexa för brudgummen. Dr Frasier Crane (Kelsey Grammer) och Sam Malone (Ted Danson) står i baren och berättar vitsar. Frasier ska dra sin vits som faller platt:
Cliff Clavin (John Ratzenberger) har sett en annan posttjänsteman stjäla ett parfymprov från en tidskrift och efter lite eftertänksamhet och diskuterade på baren där Sam (Ted Danson) och de andra (alltid) befinner sig bestämmer sig Clavin för att skvallra. Han ringer till postkontoret och ber att få bli kopplad till högsta hönset där. När han får svar i luren förställer han sin röst och får en svensk accent, en accent som kommer på tal en stund senare:
Första världskriget härjar i Europa och båda sidorna förlorar viktiga människor och slag på grund av spioner. För att komma till korta med problemet skickar tyskarna sin bäste man till Stockholm för att lista ut vem som förser fransmännen med tyska intelligensuppgifter:
Tysk: "Our system needs drastic reorganization, especially in the neutral countries. Stresser, you take over Copenhagen and understand this - you'll be judged by results. And for Stockholm we need the best man we've got in Section 8."
Alla i M*A*S*H-lägret ska genomgå läkarundersökning, men Trapper (Wayne Rogers) är mycket ovillig och vill inte bli undersökt. Så småningom lirkar Hawkeye (Alan Alda) ur honom anledningen. Det visar sig, att han har magsår, vilket han tycker är mycket pinsamt. Hawkeye gratulerar honom dock – magsår är något som leder till att man automatiskt får avsked och blir hemskickad. När även överste Henry Blake (McLean Stevenson) får veta om detta samlas de tre och Radar (Gary Burghoff) inne på Henrys kontor, för att fira det hela med en drink:
Sam Malones (Ted Danson) bar besöks av ett Yankee-fan precis efter att Boston Red Sox förlorat ännu en match. Eddie Kellner (Ron Karabatsos) är riktigt nedlåtande mot alla i baren då de håller på Boston Red Sox. Carla (Rhea Perlman) inleder en diskussion med Eddie, men då han börjar radda upp statistik över hur Yankees har vunnit genom åren står hon sig slätt. Diane (Shelley Long) hoppar då in och överträffar både honom och sig själv:
Frasier (Kelsey Grammer) och Lilith (Bebe Neuwirth) ska åka till ett spa över helgen och bara njuta, och Frasier berättar här för Cliff (John Ratzenberger) och Norm (George Wendt) vad det finns för härliga saker att göra:
I framtiden har polarisarna smält och jorden täckts av vatten. Det är hårda bud i Mellerud för alla som överlevt och Mariner (Kevin Costner) är en av få som klarar det. Tack vare en mutation har han utrustats med gälar och kan därför dyka ner djupt under vatten och samla på sig saker från tiden före översvämningarna. De säljer han på bytesmarknaden och kan sedan köpa annat, till exempel färskvatten som det inte finns mycket av nu för tiden.
Frasier (Kelsey Grammer) kommer in på baren och är helt exalterad. Det visar sig att han har blivit utsedd till att undervisa på Bolognas universitet, men innan dess hinner Cliff (John Ratzenberger), Diane (Shelley Long) och Norm (George Wendt) gissa på alltifrån Pulitzerpriset till Nobelpriset:
