Arkiv X

Avsnitt: 
Sunshine days

Oliver Martin (Michael Emerson) är begåvad med telekinesi, men har lite svårt att använda den på rätt sätt vilket har orsakat två personers död. Scully (Gillian Anderson) och John Doggett (Robert Patrick) har lyckats övertyga Oliver om att de ska hjälpa honom kontrollera hans krafter mot att de får använda honom som bevis för att telekinesi verkligen finns. För att övertyga de styrande på FBI lyfter Oliver upp Skinner (Mitch Pileggi) framför ögonen på andra styrande på huvudkontoret. Efter uppvisningen går alla utom Oliver in i ett angränsande rum och pratar lite då följande kommer upp:

Scully: "So, what do you think, Dr. Jaycocks?"
Dr. Jaycocks: "What do I think? I think there's a hell of a lot of physics books that are due for major rewrites. And I think a year from now, you and Dr. Reits will be in Stockholm accepting the Nobel Prize."
Lyssna på ljudklippet (74 kb)

Arkiv X, avsnittet Sunshine days (2002)
Originaltitel: The X Files
Björn Tarras, Anders Kirchner