Brooklyn Nine-Nine

Avsnitt: 
Admiral Peralta

Jake Peralta (Andy Samberg) och Amy Santiago (Melissa Fumero) ska bli föräldrar och ska ha ett kalas där de berättar för att alla vänner om det ska bli en kille eller tjej. Jake och Amy vet inte själva vad det blir, vilket ställer till det lite när tårtan, vars färgning ska avslöja om det blir en kille eller tjej, åker i golvet. Jake och hans pappa Roger (Bradley Whitford) och farfar Walter (Martin Mull ) behöver fixa det hela. Jakes plan är att de gör som i filmen "Birdbox", de har en ögonbindel så de inte ser färgen från tårtan. 

Jake: "Now, we can't see the cake before Amy, which means we have to figure out a way to clean it up without looking at it. We have to Birdbox it."
Walter: "And Birdbox is the bakery."
Jake: "No, Birdbox is a movie where people aren't allowed to look at things. Just put on these blindfolds and help me clean it up."
Roger: "I Birdbox-ed the stewardess in Sweden once."
Jake: "Dad!"
Lyssna på ljudklippet

Brooklyn Nine-Nine, avsnittet Admiral Peralta (2020)
Originaltitel: Brooklyn Nine-Nine
Adam Evertsson